Wallace har allerede dræbt dommeren og indtaget byen.
Volas je veæ ubio sudiju, i preuzeo kontrolu nad gradom.
Vi har allerede snakket om det her.
Izigran sam. Chad, razgovarali smo o tome.
Du har allerede fået dobbelt så meget, fordi du er mere voldelig.
Vec ste dobili dvostruko nego drugi, jer ste bili nasilniji.
Vi har allerede talt om det.
Prièali smo veè o tome. - Ti si gunðao, ja prièala.
Jeg har allerede talt med dem.
Veæ je gotovo. Rekao sam im. Sa kime?
Din blasfemi har allerede kostet os rigeligt.
Твоје богохуљење нас је већ довољно коштало.
Jeg har allerede givet dig det du bad om.
Veæ sam ti dao to što si tražio.
Vi har allerede mistet en mand.
Nismo ni poèeli, a jednog smo izgubili.
Vi har allerede talt om det her.
Znaš što? Veæ smo raspravili ovo. Bonnie je pristala.
Jeg har allerede sagt for meget.
Ne. Veæ sam ti rekao previše.
Du har allerede gjort så meget.
Znaš šta, ja æu joj pomoæi.
Jeg har allerede tænkt på det.
Pa, veæ sam na to mislio.
Nej, du har allerede gjort nok.
Ne, dovoljno si uèinio. Kako hoæeš.
Jeg har allerede vundet i lotteriet.
Loto je prevarantska igra. Osim toga veæ sam dobio na lutriji.
Beklager, men jeg har allerede planer.
Izvini, ali veæ imam neke planove.
Du har allerede gjort mere end nok.
Sve? Ne, Vec si sve uradila. Ok?
Vi har allerede snakket om det.
Mama, imali smo taj razgovor. Dobro sam.
Du har allerede et job i New York.
Veæ imaš sreðeni posao u New Yorku.
Jeg har allerede bestilt plads til en kvinde og hendes unge søn.
Већ сам резервисао место за жену и њеног малог сина.
Dronning Margaery har allerede gjort bod for sine synder ved at føre en anden ind i De Syvs sande lys.
Kraljica Margaery je već iskupila grehe dovođenjem još jednoga u pravo svetlo sedmorice.
Da jeg havde hørt denne historie, begyndte det at ændre en lille smule på måden jeg arbejdede og det har allerede reddet mig en enkelt gang.
Када сам чула ту причу, почео се да мења начин на који и ја радим и већ ме је једном спасао.
og Moses sagde til Aron: "Tag din Pande, læg Gløder fra Alteret på og kom Røgelse på og skynd dig så hen til Menigheden og skaf den Soning, thi Vreden er brudt frem fra HERREN, Plagen har allerede taget fat!"
I reèe Mojsije Aronu: Uzmi kadionicu, i metni u nju ognja s oltara, i metni kada, i idi brže ka zboru, i oèisti ih; jer gnev žestok izadje od Gospoda, i pomor poèe.
Thi Rubeniternes Stamme efter deres Fædrenehuse og Gaditernes Stamme efter deres Fædrenehuse og Manasses halve Stamme har allerede fået deres Arvelod.
Jer pleme sinova Ruvimovih po porodicama otaca svojih, i pleme sinova Gadovih po porodicama otaca svojih, i polovina plemena Manasijinog primiše svoje nasledstvo.
Derpå sagde HERREN til mig: "Se, jeg har allerede begyndt at give Sihon og hans Land i din Magt; giv dig kun til at drive ham bort for at tage hans Land i Besiddelse!"
I reče mi Gospod: Gledaj, počeh predavati tebi Siona i zemlju njegovu; počni uzimati zemlju njegovu da je naslediš.
Tag eder derfor sammen og vis eder som stærke Mænd; thi eders Herre Saul er død, og Judas Hus har allerede salvet mig til Konge!"
I neka vam se ukrepe ruke i budite hrabri; jer Saul, gospodar vaš, pogibe, a dom Judin pomaza mene za cara nad sobom.
Men jeg siger eder, at hver den, som ser på en Kvinde for at begære hende, har allerede bedrevet Hor med hende i sit Hjerte.
A ja vam kažem da svaki koji pogleda na ženu sa željom, već je učinio preljubu u srcu svom.
1.523845911026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ smo prošli kroz sve ovo. 